Иваново, Россия
Бюро переводов ''Перевод-37'' (ИП Пескова Е.А.)

Бюро переводов

"Перевод-37"


Навигация

Система управления

 

Мы находимся: г. Иваново, пр. Ленина, д. 92, оф. 2 (Дом профсоюзов, 1 этаж)

Тел. (4932) 30-87-42,

22-22-17,

8-908-562-22-17

Услуги по переводу на иностранные языки

 

Мы предлагаем услуги по письменному переводу с и на следующие иностранные языки:

 

Английский      Эстонский       Армянский             Туркменский          Китайский

Немецкий        Латышский      Грузинский            Киргизский            Арабский

Французский   Литовский       Узбекский              Казахский              а также другие языки по запросу (без нотариального заверения)

Испанский       Молдавский    Азербайджанский   Турецкий

Итальянский    Украинский     Таджикский            Румынский

 

У нас постоянно действует услуга по СРОЧНОМУ ИСПОЛНЕНИЮ перевода ДОКУМЕНТОВ С НОТАРИАЛЬНЫМ ЗАВЕРЕНИЕМ (в течение 1-3 часов, обязательна предварительная консультация!). О стоимости и возможности срочного исполнения Вы можете узнать по телефонам, указанным в разделе "Контакты".

 

Язык

Стоимость перевода 1 учетной страницы,

 

с языка

Стоимость перевода 1 учетной страницы,

 

на язык

Стоимость перевода 1 стандартного личного документа / текстового документа с нотариальным заверением (объемом не более 1 учетной страницы),

 

с языка

Стоимость перевода 1 стандартного личного документа, текстового документа с нотариальным заверением (объемом не более 1 учетной страницы),

 

на язык

Английский

380

380

830

830

Азербайджанский

550

600

900 / 1070

1120

Армянский

450

700

900 / 970

1220

Арабский

750

850

900 / 1270

1370

Белорусский

380

450

900

1000

Грузинский

600

600

900 / 1120

1120

Иврит

450

600

1000

1120

Испанский

600

650

1120

1170

Итальянский

550

650

1070

1170

Казахский

650

700

900 / 1320

1370

Киргизский

650

700

900 / 1320

1370

Китайский

550

650

1070

1170

Латышский

500

600

1000

1100

Литовский

500

600

1000

1100

Молдавский

450

500

900 / 1000

1050

Немецкий

380

380

830

830

Румынский

450

500

900 / 1000

1050

Таджикский

700

750

900 / 1370

1420

Турецкий

650

700

900 / 1320

1370

Туркменский

от 800

от 850

900 / от 1470

От 1520

Узбекский

550

По запросу

900 / 1070

По запросу

Украинский

380

380

900

1000

Французский

380

380

830

830

Эстонский

450

нет

1000

нет

 

 * 1 учетная страница приравнивается к 1800 знакам готового перевода. Если документ объемом менее одной страницы, то его объем приравнивается одной странице. Если документ объемом более одной страницы, то стоимость высчитывается по знакам готового перевода (с округлением до десятых, например: 2500 знаков = 1,4 страницы.)

* К стандартным документам относятся личные документы, такие как паспорта, свидетельства о рождении, браке, водительские удостоверения, аттестаты.  

* Такие документы, как трудовые книжки, согласия на выезд ребенка, дипломы с приложениями, содержат большое количество текста, поэтому отнести их к стандартным документам уже нельзя. Их стоимость рассчитывается уже по знакам готового перевода, из расчета стоимости одной учетной страницы. (см. в таблице «Текстовые документы»)

* Нотариальная пошлина за удостоверение подлинности подписи переводчика составляет 350 рублей и включена в стоимость. У нас Вы получаете готовый перевод с инотариальным заверением.  

* При переводе документов с нескольких языков стоимость увеличивается пропорционально количеству переводчиков. Стоимость уточняется непосредственно при заказе и ознакомлении нашими сотрудниками с документом. Например, стоимость перевода узбекского паспорта, который необходимо переводить с английского и узбекского языков, составляет 1050 рублей. Если переводим паспорт с азербайджанского и украинского языков, то стоимость составит 1150 рублей. Всю информацию нужно уточнять!

* Если необходимо сделать копии всех страниц паспорта для перевода, то к стоимости добавляется 50 рублей за копии.  

* Для документов, которые переводятся с русского языка на иностранный, сначала заверяется копия с документа (если перевод не сшивается с оригиналом). Стоимость нотариального заверения копии одного разворота документа — 120 рублей.

* Скидка при единовременном заказе одного документа в двух экземплярах — 200 рублей. (или 200 руб. с каждого последующего экземпляра).

* Срочное выполнение перевода — за 2 часа — производится по двойной стоимости.